Wczoraj premierę miał pierwszy odcinek Queen Radio – radiowego show Nicki Minaj w USA. I oczywiście, jak zawsze, nie obyło się bez kontrowersji.
Minaj zaczęła komentować wszystko i wszystkich. Zaczęło się od Miley Cyrus, a punktem zapalnym był tekst z jej nowej piosenki, w której słuchamy
I love you Nicki, but I listen to Cardi
Minaj natomiast powiedziała:
Takie kurczaczki jak ty nigdy nie mogą mówić gówna o królowej. Znieważyła mnie w tym artykule w gazecie bez powodu. Widziałam ją jak ssała kutasa Mike’a Will’a w studio.
To nie koniec.
Ssałaś tego kutasa po to [red: prawdopodobnie chodzi o nową muzykę, sample, współpracę z Mike WIll Made It], by potem wyglądać głupio na scenie, wściekłaś się i wróciłaś do country. Sadzaj swoją głupią dupę w kącie.”
Nicki Minaj wypowiada się bardzo brzydką, slangową angielszczyzną, dlatego nasze tłumaczenie nie jest dosłowne. Poniżej znajdziecie oryginały wypowiedzi Nicki.
Perdue chickens can never talk shit about queens. She disrespected me in a magazine article for no reason. I had just seen her after she sucked Mike WiLL’s dick in the studio
You sucked all that d*ck, only to come out looking like a perdue f*cking chicken on stage, and then got mad and went back to country music. Sit yo’ stup*d a*s down.
Dostało się również Grammy.
